《棋魂》真人版来袭!看完预告片,网友:浪费了我宝贵的一分钟
-
来源:今日新闻 浏览:228次 时间:2020-10-29
由胡先煦、张超、郝富申主演的新剧《棋魂》正式定档于10月27日上线与观众见面,改编自日本作家堀田由美所著的同名作品。
日漫《棋魂》原作评分高达9.2,作为很多人的童年回忆,属于一个很难超越的经典作品,这也是许多观众抗拒翻拍的原因。
如果拍不出好的效果,就相当于浪费了一个优质IP,甚至有的真人影视作品还拍出了雷剧的既视感,十分的辣眼睛,特别是日漫翻拍,几乎没有哪一部是成功的。
这次的《棋魂》,在企划刚刚发出来的时候,就受到网友强烈的反对,很多人的建议是还不如翻拍本土的动画作品《围棋少年》。
两部作品上线时间相近,一直拿来做比较,虽然更喜欢哪部作品算是“萝卜青菜各有所爱”的主观评判,但是国内一定要翻拍动画关于“围棋”的题材剧的话,难道不应该选一个国产漫比较好?
而且围棋的起源本就在中国,相传是帝尧所作,春秋战国时期就有过历史记载,直到隋唐时才经朝鲜传入日本。
《棋魂》在设定中还有一个寄居在棋盘上的平安时代棋士藤原佐为的灵魂,这在翻拍成真人版的时候,同样是一个难题。
次元壁太厚,很难将平面中轻易呈现的中二设定放在真人作品中,在《棋魂》真人版的预告中可以看到藤原佐为的名字改编成了褚赢,而且还将时代背景改成了南梁的第一棋手。
原本在动漫中看起来美艳惊人的灵魂,在现实中看起来确实有点惊悚,不过都已经把背景改成国内了,为啥这角色还穿着日本人的服装?这到底是是哪个国家的鬼?
实在是有点摸不着头脑,整个改编看起来有点不伦不类,特效看起来确实有点一般,网友们在预告片下面的留言也是十分犀利,看完感觉浪费了我人生中宝贵的一分钟。
不过既然剧方都把版权买了,拍成什么样都是“既来之则安之”吧,无论如何,经典依然在心中,不会改变。